Pawty HomeGuideBlogMarketplacePartnerApproccioAssistenza
IT
EnglishDeutschEspañolFrançaisHrvatskiItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomânăSlovenščina

Informativa sulla privacy

Data di entrata in vigore: 2 settembre 2026  ·  Contatto: info@pawtyapp.com

Questa traduzione è solo a scopo informativo. La versione giuridicamente vincolante è la versione inglese.

Pawty è gestita da Matej Mesko, Slovenia, che è il titolare del trattamento ai sensi del Regolamento generale sulla protezione dei dati (GDPR).

Cosa raccogliamo

Account. Indirizzo email, soprannome, paese e una password. Le password sono gestite e cifrate dal nostro fornitore di autenticazione Supabase. Non vediamo né conserviamo mai password leggibili.

Profilo del cane. Nome, razza, sesso, età e una foto facoltativa che carichi tu.

Dati di addestramento. Valutazioni delle sessioni, punti esperienza, serie, distintivi, lista attrezzatura, voci del calendario cure e del diario alimentare.

Posizione approssimativa. Una posizione approssimativa, precisa a livello di città o regione e non di via. Serve a mostrare la bandiera del tuo paese in classifica e i negozi giusti nel Marketplace. Non raccogliamo né conserviamo la posizione precisa.

Perché li raccogliamo e su quale base giuridica

  • Gestire il tuo account e salvare i tuoi progressi. Esecuzione del nostro contratto con te.
  • Statistiche di utilizzo anonime. Il nostro legittimo interesse a capire quali parti dell'app funzionano.
  • Posizione approssimativa. Il nostro legittimo interesse a mostrarti la bandiera del paese e negozi della tua zona.
  • Pubblicità personalizzata. Il tuo consenso, dato nell'app al primo avvio. Puoi revocarlo in qualsiasi momento, vedi sotto.

Cosa è pubblico

Il tuo soprannome, la bandiera del paese, il nome e la foto del tuo cane e i punti esperienza compaiono nella classifica dell'app, visibili agli altri utenti di Pawty. Tutto il resto resta privato nel tuo account.

Cosa non facciamo

Non vendiamo i tuoi dati personali in cambio di denaro. Non condividiamo il tuo nome, l'indirizzo email, il profilo del cane, il calendario cure o il diario alimentare con inserzionisti o partner di affiliazione.

Se hai acconsentito alla pubblicità personalizzata, l'identificativo pubblicitario del tuo dispositivo viene condiviso con Google a tale scopo. Secondo alcune leggi al di fuori dell'Unione europea, ad esempio in California, questa condivisione è considerata una vendita o condivisione di informazioni personali. Revocando il consenso si interrompe.

Pubblicità

Pawty mostra banner pubblicitari tramite Google AdMob. Se dai il consenso, questi annunci sono personalizzati, cioè scelti in base ai tuoi interessi anziché mostrati a caso.

Come viene raccolto il consenso. Al primo avvio dell'app ti viene chiesto se Pawty può usare i tuoi dati per la pubblicità personalizzata. Su iPhone vedi anche la richiesta di Trasparenza sul tracciamento delle app di Apple, che chiede se Pawty può tracciarti nelle app e nei siti web di altre aziende. Nulla viene usato per la pubblicità personalizzata se non accetti entrambe.

Cosa viene usato. Se dai il consenso, l'identificativo pubblicitario del tuo dispositivo viene condiviso con Google e i suoi partner pubblicitari, insieme alla posizione approssimativa e a informazioni su come usi l'app. Su iPhone è l'Identifier for Advertisers (IDFA), su Android l'ID pubblicità. Questo identificativo può servire a riconoscere il tuo dispositivo in altre app e siti web. Non è il tuo nome né il tuo indirizzo email, e puoi reimpostarlo in qualsiasi momento.

Se rifiuti. Vedi comunque lo stesso numero di annunci. Vengono solo scelti a caso invece che in base a te. Nessuna funzione di Pawty ti viene negata se rifiuti.

Revocare il consenso. Puoi cambiare idea in qualsiasi momento, con effetto immediato.

  • iPhone: Impostazioni, poi Privacy e sicurezza, poi Tracciamento. Disattiva Pawty.
  • Android: Impostazioni, poi Google, poi Annunci. Scegli Elimina ID pubblicità, oppure reimpostalo.

Google agisce come titolare autonomo del trattamento per i dati pubblicitari che riceve. Consulta le norme sulla privacy di Google e come Google utilizza i dati delle app che usano i suoi servizi.

Il sito web che stai leggendo non mostra alcun annuncio. La pubblicità esiste solo all'interno dell'app mobile.

La pagina Marketplace di questo sito

La pagina Marketplace di pawtyapp.com carica l'elenco dei partner direttamente dal nostro database a Francoforte quando la apri. Questa richiesta non invia alcun dato personale su di te, non imposta cookie e non salva nulla sul tuo dispositivo. Legge un elenco pubblico di negozi, lo stesso che mostra l'app.

Link di affiliazione

Il Marketplace di Pawty contiene link di affiliazione a negozi per animali di terzi, gestiti tramite la rete Awin. Se ne tocchi uno, il negozio e Awin possono impostare un cookie nel tuo browser per attribuire un acquisto successivo. Da questi negozi non riceviamo il tuo nome, l'indirizzo o i dati di pagamento, ma solo report aggregati su quante vendite sono state attribuite. Una volta uscito da Pawty valgono le loro informative sulla privacy. Se acquisti tramite uno di questi link, Pawty può guadagnare una commissione senza costi aggiuntivi per te.

Statistiche di utilizzo

Raccogliamo statistiche di utilizzo anonime tramite PostHog, ospitato nell'Unione europea, ad esempio quali schermate vengono aperte e quante sessioni di addestramento vengono registrate. Su questo sito PostHog usa solo memoria temporanea. Quindi non imposta cookie e non salva nulla sul tuo dispositivo tra una visita e l'altra. Queste statistiche non possono identificarti.

Conservazione e luogo

I dati sono conservati presso Supabase nell'Unione europea, a Francoforte, in Germania. Le foto sono salvate come piccole immagini ridimensionate all'interno del record del tuo account.

Per quanto tempo li conserviamo

I dati del tuo account sono conservati finché l'account esiste. Quando elimini l'account vengono rimossi subito, e dai backup entro 30 giorni. Le statistiche di utilizzo anonime sono conservate fino a 12 mesi.

I dati pubblicitari detenuti da Google sono conservati secondo le norme di Google, non le nostre. Reimpostare o eliminare l'identificativo pubblicitario sul dispositivo interrompe il collegamento con i dati pubblicitari precedenti.

I tuoi diritti

Puoi aggiornare il tuo profilo nell'app, in Altro, poi Account e profilo.

Per eliminare il tuo account, apri l'app e vai in Altro, poi Account e profilo, poi Elimina account. Così vengono rimossi per sempre il tuo profilo, il cane, lo storico degli allenamenti e la foto.

Gli utenti nell'Unione europea hanno tutti i diritti previsti dal GDPR, tra cui accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, opposizione e portabilità dei dati. Per esercitare uno di questi diritti o chiedere una copia dei tuoi dati, scrivici via email. Hai anche il diritto di presentare reclamo al Garante per l'informazione sloveno (Informacijski pooblaščenec).

Invia una richiesta sui dati via email

Minori

Pawty è pensata per utenti dai 16 anni in su. Nell'app non c'è nulla di inadatto a un bambino, come riflette anche la classificazione per età nello store. Il limite esiste per i dati e la pubblicità, non per i contenuti. Se hai meno di 16 anni, l'account dovrebbe essere intestato a un genitore o tutore.

Modifiche

Aggiorneremo questa pagina quando l'informativa cambia e indicheremo in alto la nuova data di entrata in vigore.

Pawty · Allenarsi insieme. Crescere insieme.
Instagram TikTok YouTube X Facebook
Assistenza·Il nostro approccio·Privacy·Termini
EnglishDeutschEspañolFrançaisHrvatskiItalianoNederlandsPolskiPortuguêsRomânăSlovenščina
Pawty è gestita da Matej Mesko, Slovenia.
Contatti: info@pawtyapp.com